Primera detección del virus de influenza aviar de alta patogenicidad subtipo H5N1 en Cuba
Contenido principal del artículo
Resumen
La influenza aviar (IA) es una enfermedad viral altamente contagiosa con potencial zoonótico y graves consecuencias en la sanidad animal y la salud humana. Brotes de IA de alta patogenicidad (IAAP) causados por virus influenza A del subtipo H5N1 se han reportado en poblaciones de aves silvestres y domésticas en diferentes continentes. En septiembre de 2022, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) emitió una alerta para los países de América Central y América del Sur sobre el riesgo de introducción y propagación del virus de IAAP subtipo H5. Entre los meses de octubre y diciembre de 2022, el virus se propagó en varios países de esta región y aún se continúan reportando brotes de enfermedad. En Cuba no existen notificaciones previas de reportes de virus de IAAP en aves. En el presente estudio se describe la primera evidencia molecular del virus de IAAP infectando a una población de aves silvestres localizadas en el Jardín Zoológico de La Habana. El diagnóstico se realizó mediante ensayos de detección de ácidos nucleicos y su confirmación a través de la secuenciación de Sanger, con la consiguiente caracterización de la patogenicidad del virus actuante. Este estudio permitió detectar el virus de IAAP subtipo H5N1, por primera vez en Cuba, en especies de vida silvestre.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) que prohíbe el uso comercial de sus publicaciones y permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y la primera publicación en esta revista. Bajo esta licencia el autor será libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
Swayne D E, Sims L, Brown I, Harder T, et al. (2023). Strategic challenges in the global control of high pathogenicity avian influenza. Technical Item in 90th General Session World Organisation for Animal Health, World Assembly, available in https://www.woah.org/app/uploads/2023/05/a-90sg-8.pdf.
World Health Organisation. H5N1 avian influenza: timeline of major events. See: http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/ai_timeline/en/index.html. Accessed on 12 June 2009.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (13 de septiembre de 2022). FAO alert for central america and south america: H5 high pathogenicity avian influenza - risk for Introduction and spread. Disponible en: https://www.fao.org/3/cc1998en/cc1998en.pd).
Organización Mundial de Sanidad Animal. Influenza Aviar. París: OMSA; 2024 [citado el 18 marzo del 2024]. Disponible en: https://www.woah.org/es/enfermedad/influenza-aviar y https://wahis.woah.org/#/event-management).
Organización Mundial de Sanidad Animal High Pathogenicity Avian Influenza (HPAI) - Situation Report 50. 31 de octubre del 2023. París: OMSA; 2023. Disponible en inglés en: https://www.woah.org/es/documento/high-pathogenicity-avian-influenza-hpai-situationreport-50/.
Organización Mundial de la Salud. Ongoing outbreaks of avian influenza in animals pose risk to humans. 12 de julio del 2023. Geneva: OMS; 2023. Disponible en inglés en: https://www.who.int/news/item/12-07-2023-ongoing-avian-influenza-outbreaks-in-animalspose-risk-to-humans).
Spackman E, Senne DA, Myers TJ, Bulaga LL, Garber LP, Perdue ML, et al. Development of a real-time reverse transcriptase PCR assay for type A influenza virus and the avian H5 and H7 haemagglutinin subtypes. J Clin Microbiol 2002;40:3256-60.
Pérez LJ, Díaz de Arce H, Cilloni F, Salviato A, Marciano S, Perera CL, et al. A SYBR Green-based real-time RT-PCR assay for the detection of H5 hemagglutinin subtype avian influenza virus. Mol Cell Probes. 2012; 26:137-45.
Lee MS, Chang PC, Shien JH, Cheng MC, Shieh HK. Identification and subtyping of avian influenza viruses by reverse transcription-PCR. J VirolMeth 2001;97:13e22.
Slomka MJ, Coward VJ, Banks J, Londr BZ, Brown IH, Voermans J, et al. Identification of sensitive and specific avian influenza polymerase chain reaction methods through blind ring trials organized in the European Union. Avian Dis 2007;51:227e34.
Nagy A, Cernı´kova L, Kunteova K, Dirba´kova Z´, Thomas S, Marek J, Slomka ID, Da´n A, Varga T, Ma´te M, Jiřincova H, Brown IH, A universal RT-qPCR assay for “One Health” detection of influenza A viruses. PLOS ONE https://doi.org/10.1371/journal.pone.0244669. 2021; 20: 1-18.
Hassan KE. HA and NA subtyping of avian influenza virus by real-time RT-PCR. SOP VIR 1004. Instituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie (IZSVe); 2022. Released 2023-09-28.
Wise M, Suárez DL, Seal BS. Development of real-time reverse transcription PCR for detection of Newcastle disease virus RNA in clinical samples. J. Clin. Microbiol 2004;42 (1): 329-338.
Lycett SJ, Pohlmann A, Staubach C, Caliendo V, Woolhouse M, Beer M, et al. Genesis and spread of multiple reassortants during the 2016/2017 H5 avian influenza epidemic in Eurasia. Proc Natl Acad Sci. 2020;117(34):20814-25.
Aguilar S, Manica LT, Acosta M, Castro R, Hernández Z, González A, et al. Spatio-temporal patterns of waterbird assemblages in Cuba’s south coast wetlands: conservation implications. Wetlands. 2019;1-13.
Cosme Casals Corella, José E. Corella Varona (Centro Provincial de Patrimonio Cultural, Municipio Gibara. Sociedad Espeleológica de Cuba). Un viaje a través de nuestro litoral. Potencial natural de Gibara, Holguín. Trabajo Inédito. EcuRed. 18-22 de marzo 2022 ¨Corredor Migratorio de Aves de Gibara¨. (https://www.informaticahabana.cu).
Manual Terrestre de la Organización Mundial de Sanidad Animal. 2021. Capítulo 3.3.4. Influenza aviar (Incluida la infección por los virus de la influenza aviar altamente patógenos). Anexo 3.3.4.1. Directrices relativas a la bioprotección durante la manipulación de virus de IAAP en laboratorios de diagnóstico veterinarios. pp28-29.
Organización Mundial de Sanidad Animal. Influenza Aviar. París: OMSA; 2023 [citado el 3 agosto 2023]. Disponible en: https://www.woah.org/es/enfermedad/influenza-aviar/ y https://wahis.woah.org/#/event-management.
Organización Mundial de Sanidad Animal. Influenza aviar de alta patogenicidad (IAAP) - Informe de situación 46. 21 de julio 2023. París: OMSA; 2023. Disponible en: https://www.woah.org/es/documento/high-pathogenicity-avian-influenza-hpai-situationreport-46/.